原文連結:
In his final interview of the season,
Gregg Popovich talked about hard offseasons. This offseason, he
suggested, would be difficult because the team will say goodbye to some
of its role players. Telling the Robert Horrys of the world that it’s
time to part is never easy. But then Pop said something else that
struck me as telling. He said there would come a time when the Spurs
would have to replace a star with a star. He was quick to add that the
time had not yet come, but gave an impression that it was not too far
off.
在本季最後一次的採訪中，波帥表示這將會是他們最難過的一個暑假，因為馬刺將必須對他們的一些綠葉球員們說再見。當你必須和幾個如"我是傳奇"歐瑞般資深的老將分開時，那滋味總是令人不太好受。但真正令我感到[震驚]的是波帥的宣言: 也到了制服組再度發揮功力作出球星交易的時候了。雖然他很快的補充這近期內將不會發生，但眾人眉頭一皺，深覺此事將不遠矣。強尼 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,412)
幾則新聞:
1. 真男人(Kevin Garnett)成功的完成了移除骨刺的手術。據消息來源指出33歲的KG將需要6~8週的復原期，而超賽也預計可以在下一季的季前訓練營中看到健康的KG露面。
感想: 健康第一 強尼 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(3,223)
幾則新聞:
1. 根據報導以黃建華為首的中國投資者們將收購騎士隊15%的股份，所持有的股份量僅次於騎士隊老闆Dan Gilbert，而中國的球迷們也開始在網上各個聊天室中熱烈討論著未來姚明到騎士隊與小皇帝(LeBron James)搭檔的可能性。
感想: 為抗外敵，朕將準備興建移動長城 強尼 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,671)
幾則新聞:
1. 西班牙鬥牛士(Pau Gasol)對於他的同鄉盧比歐(Ricky Rubio)是否會到NBA來也不是很確定: "我想他能應付的來的，在過去的四年他已經在西班牙和有經驗的選手交手了很多次了，這已經顯示了他在這個年紀就已經擁有了職業級的水準，所以他到NBA來的話我相信並不會有太大的問題。但基於他買斷費的問題我也不能確定他今年是否會到NBA來。"
感想: 等你喔^.< 強尼 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,669)
幾則新聞:
1. 根據騎士隊內部的數個消息來源指出球隊老闆Dan Gilbert將同意讓一群來自中國的投資者收購騎士隊的部分股份。這群投資者中為首的為黃建華，一位在美國體育圈中已經相當出名的企業老闆，同時也是紐約洋基和休士頓火箭的合伙人。
感想: 史騰: 雙贏強尼 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(2,955)
原文連結:
CLEVELAND -- Michael Jordan no longer has the most famous buzzer-beater in Cleveland sports history.
強尼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,337)
幾則新聞:
1. 距離小霸王(Amare Stoudemire)的視網膜修復手術已經過了三個月了，但相較於一般手術他的復原過程緩慢而冗長。為他操刀的主治醫師Pravin Dugel在兩個星期前為他排除了眼睛內的混濁液體，而為了這名26歲明星球員的生涯著想Dugel可說是步步為營。當初太陽對外宣佈此手術只會讓小霸王休息6~8週的時間，使得太陽迷們還存著小霸王能趕上季後賽的一絲希望，但兩個星期後Dugel宣佈小霸王本季報銷的事實卻讓太陽迷都心碎了。
感想: 早日康復 強尼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,161)
